hoş geldiniz
Bienvenido
dil
idioma
yabancı
extranjero
turist
turista
öğrenci
estudiante
işçi
empleado
insanlar
gente
neden
motivo
arkadaş
amigo
kız arkadaş
novia
erkek arkadaş
novio
taşınmak
movimiento
şehir
ciudad
bölge
región
ülke
país
sertifika
certificado
başlangıç
comienzo
kültür
cultura
din
religión
gelenek
tradición
Selam
Saludos
Merhaba
Hola
Günaydın
Buenos días
Tünaydın
Buenas tardes
İyi akşamlar
Buenas noches
İyi geceler
Buenas noches
Hoşça kal
Adiós
İyi şanslar
Buena suerte
Şerefe
Salud
Tebrikler
Enhorabuena
Doğum günün kutlu olsun
Feliz cumpleaños
Mutlu noeller
Feliz Navidad
Yeni yılınız kutlu olsun
Feliz Año Nuevo
Çok yaşa
Bendiga
Görüşürüz
Hasta pronto
Göçmen
Inmigrante
doküman
documento
oturma izni
permiso de residencia
geçici
temporalmente
kalıcı
permanente
süre
duración
yetişkin
adulto
birleşme
integración
kurs
curso
topluluk
comunidad
-
Hoş geldiniz
Bienvenido
-
Merhaba, nasılsınız?
Hola, como estás?
-
İyiyim, teşekkür ederim.
Estoy bien, gracias.
-
Adınız nedir? = Benim adım John.
Cual es tu nombre? = Mi nombre es Juan.
-
Kaç yaşındasınız? = 25 yaşındayım.
Cual es tu edad? = Tengo 25 años.
-
Es tu primera vez en Finlandia? = Sí, lo es.
-
Seninle tanışmak güzeldi John. Görüşmek üzere.
Un placer conocerte Juan. Hasta pronto.
-
Selamlar
Saludos
-
Tünaydın, bayım/bayan. Nasıl yardımcı olabilirim?
Buenas tardes. Como puedo ayudarle?
-
Tünaydın, şehir merkezine giden yolu bulmak istiyorum.
Buenas tarde, necesito encontrar el camino al centro de la ciudad.
-
Günaydın, bugün kahvaltı için neyiniz var?
Buenos días, que vas a desayunar hoy?
-
Bugün salata, sığır eti, balık ve vejetaryen yemeklerimiz var. Kahve ve çay da dahildir. Kahvaltınızın tadını çıkarın.
Hoy tenemos ensalada, ternera, pescado y comida vegetariana. Café u té también están incluidos. Que disfrute el desayuno.
-
Göçmen
Inmigrante
-
Nerelisiniz?
De donde eres?
-
tes
Soy nacido en París y me he trasladado aquí con mi familia.
-
Buraya taşınmanın asıl sebebi neydi?
Cual es el motivo principal por el que os habéis trasladado aquí?
-
Eskiden bir inşaat şirketinde çalışıyordum ama şimdi öğrenciyim.
Trabajaba en una empresa de construcción pero ahora soy estudiante.
