candidatura
başvuru
primeiro nome
ad
último nome
soyad
data de nascimento
doğum günü
lugar
yer
data
gün
cidadania
vatandaşlık
município
belediye
masculino
erkek
feminino
kadın
solteiro(a)
bekar
casado(a)
evli
divorciado(a)
boşanmış
identificação pessoal
kişisel kimlik
até
-e kadar
válido
geçerli
emitido(a)
çıkarılmış
recusado(a)
reddedilmiş
convite
davet
assinatura
imza
-
Formulários
Formlar
-
Onde posso obter o formulário de candidatura?
Başvuru formunu nereden alabilirim?
-
Pode descarrega-lo a partir do nosso website ou eu posso enviá-lo para si por email.
İnternet sitemizden indirebilirsiniz ya da size e-posta ile gönderebilirim.
-
Eu gostava de me candidatar a um visto de residência.
Oturum izni için başvurmak istiyorum.
-
Candidatou-se online? Pode preencher a candidatura online no nosso website.
İnternetten başvuru yaptınız mı? İnternet sitemiz üzerinden başvuru formunu çevrim içi olarak doldurabilirsiniz.
-
Não, vou preenchê-lo hoje. Como posso conseguir uma marcação?
Hayır, bugün dolduracağım. Nasıl randevu alabilirim?
-
Pode conseguir uma marcação ao ligar para o nosso serviço ao cliente ou reservar no nosso website.
Müşteri hizmetlerimizi arayarak randevu alabilir veya internet sitemizden rezervasyon yapabilirsiniz.
-
Pode dar-me algumas instruções sobre como me candidatar?
Bana nasıl başvurulacağına dair bazı talimatlar verebilir misiniz?
-
O período de candidatura para este ano termina pelo final de Fevereiro e os resultados serão publicados em Maio.
Bu yıl için başvuru dönemi Şubat ayı sonunda bitiyor ve sonuçlar Mayıs ayında yayınlanacak.
