स्वागत करना
Welkom
भाषा
taal
विदेशी
buitenlander
पर्यटक
toerist
छात्र
student
मज़दूर
arbeider
लोग
mensen
कारण
reden
मित्र
vriend
प्रेमिका
vriendin
प्रेमी
vriend
चाल
verhuizen
शहर
stad
क्षेत्र
regio
देश
land
प्रमाणपत्र
certificaat
शुरुआत
begin
संस्कृति
cultuur
धर्म
religie
परंपरा
traditie
अभिनंदन
Groeten
नमस्ते
Hallo
शुभ प्रभात
Goede morgen
नमस्कार
Goedemiddag
सुसंध्या
Goedenavond
शुभ रात्रि
Goede nacht
अलविदा
Tot ziens
सौभाग्य
Veel geluk
चियर्स
Proost
बहुत बहुत बधाई
Gefeliciteerd
जन्मदिन मुबारक
Gelukkige verjaardag
क्रिसमस की बधाई
Vrolijk kerstfeest
नववर्ष की शुभकामना
Gelukkig nieuwjaar
तुम्हें आशीर्वाद देते हैं
Gezondheid
फिर मिलते हैं
Tot ziens
आप्रवासी
Immigrant
दस्तावेज़
document
निवास की अनुमति
verblijfsvergunning
अस्थायी
tijdelijk
स्थायी
permanent
अवधि
duur
वयस्क
volwassene
एकता
integratie
कार्यप्रणाली
cursus
समुदाय
gemeenschap
-
स्वागतम!
Welkom
-
नमस्कार, तुम कैसे हो?
Hallo, hoe gaat het met je?
-
मैं ठीक हूं, शुक्रिया।
Ik ben oké, dankjewel.
-
आपका क्या नाम है?=मेरा नाम जान है।
Wat is je naam? = Mijn naam is John.
-
तुम कितने साल के हो?=मैं २५ साल का हूं।
Hoe oud ben je? = Ik ben 25 jaar oud.
-
क्या फिनलैंड में यह तुम्हारा पहला नाम है?=हां यह है
Is het je eerste keer in Finland? = Ja dat is zo.
-
आपसे मिलकर अच्छा लगा जान।जल्द ही फिर मिलेंगे
Het was leuk je te ontmoeten John. Tot snel.
-
अभिवादन
Groeten
-
नमस्कार,श्रीमान/श्रीमति।मैं आपकी क्या सहायता कर सकता हूं?
Goedemiddag, meneer/mevrouw. Hoe kan ik u helpen?
-
नमस्कार,मैं शहर के केंद्र का रास्ता खोजना चाहता हूं।
Goedemiddag, ik wil graag de weg naar het centrum weten.
-
सुप्रभात, आज नाश्ते के लिए आपके पास क्या है?
Goedemorgen, wat heeft u vandaag als ontbijt?
-
आज़ हमारे पास सलाद,गोमांस, मछली,और शाकाहारी भोजन है।कॉफी और चाय भी शामिल हैं।अपने नाश्ते का आनंद लें।
Vandaag hebben we salade, rundvlees, vis en vegetarisch eten. Koffie en thee zijn ook inbegrepen. Geniet van uw ontbijt.
-
आप्रवासी
Immigrant
-
आप कहां के निवासी हैं?
Waar komt u vandaan?
-
मेरा जन्म पेरिस में हुआ था और मैं अपने परिवार के साथ यहां आया था।
Ik ben geboren in Parijs en ben hierheen verhuisd met mijn familie.
-
यहां आने का आपका मुख्य कारण क्या था।
Wat was je belangrijkste reden om hierheen te verhuizen?
-
मैं एक कंस्ट्रक्शन कंपनी में काम करता था लेकिन अब मैं एक छात्र हूँ।
Ik werkte vroeger in een bouwbedrijf, maar nu ben ik student.
