μητέρα
دایک
πατέρας
باوک
γονείς
دایک و باوک
κορίτσι
کچ
αγόρι
کوڕ
αδερφή
خوشک
αδερφός
برا
δίδυμα
دووانە
κόρη
کچ
γιός
کوڕ
αδέρφια
خوشک و برا
γιαγιά
داپیرە
παππούς
باپیرە
παππούδες
باوەگەوران
ανιψιά
برازا یان خوشکەزا(کچ)
ανιψιός
برازا یان خوشکەزا(کوڕ)
θεία
پوور
θείος
مامە
συγγενής
خزم
ξάδερφος, ξαδέρφη
ئامۆزا
γυναίκα σύζυγος
خێزان
άνδρας σύζυγος
مێرد
νύφη
بووک
κουνιάδα
دش
κουνιάδος
ژن برا
-
Οικογένεια
خێزان
-
Μένετε με την οικογένεια σας;
ئایا لەگەڵ خێزانەکەت دەژیت؟
-
Ναι, μένω με την οικογένεια και τον αδερφό μου.
بەڵێ لەگەڵ دایک و باوک و براکەم دەژیم
-
Πόσο μεγάλη είναι η οικογένεια σας;
خیزانەکەت چەنە گەورەیە؟
-
Έχω μία σύζυγο και τρία παιδιά.
ژنیک و سێ منداڵم هەیە
-
Πόσο χρονών είναι η γιαγιά σας;
تەمەنی داپیرەت چەندە؟
-
Είναι 85 χρονών αλλά είναι πολύ υγιής.
تەمنی ٨٥ ساڵە بەڵام لەشی زۆر ساغە
-
Η αδερφή σας εργάζεται για την κυβέρνηση;
خوشکەکەت کار بۆ حکومەت دەکات؟
-
Ναι. Εργάζεται στο γραφείο μετανάστευσης ως μεταφράστρια.
بەڵێ، دەیکات. لە نە نووسینگەی کۆچبەران وەکو وەرگێر کاردەکات
